A Londra, un giovane agente immobiliare deve occuparsi di una vendita importante, prendendosi cura di suo figlio di dieci anni al tempo stesso. Malcolm e Aron hanno lottato per comprendersi, mentre una volpe urbana li sta seguendo nel corso di una piovosa notte.